Aquele em que dizemos adeus

Pra quem não sabe, o Apaixonados por Séries existe há quase dez anos. Eu e Camila…

O que esperar de 2018

Antes de mais nada, um feliz ano novo para você. Que 2018 tenha um roteiro muito…

Entrevista com David Shore sobre a season finale de House

Por: em 24 de maio de 2011

Entrevista com David Shore sobre a season finale de House

Por: em

A 7ª temporada de House chegou ao fim na noite de ontem nos Estados Unidos com um final chocante, tão chocante quanto as últimas noticias que temos lido sobre a série. Lisa Edelstein, intérprete de Lisa Cuddy, anunciou recentemente que não renovaria o seu contrato com a série, desde então estamos nos perguntando como será a 8ª temporada de House, e se esta será a última.

Os produtores já tinham dito que este seria um final de temporada que mudaria o relacionamento do médico com Cuddy e Wilson pra sempre. Depois do episódio final ir ao ar, o criador da série, David Shore, deu uma entrevista ao Michael Ausiello, que nós traduzimos aqui.

O que se passava dentro da cabeça de House quando ele pegou o volante do carro ontem à noite?
David Shore: Esse é o tipo de pergunta que eu não gosto de responder, e por razões muito diferentes do porque normalmente eu não gosto de responder as perguntas de vocês. [Risos] Essa é uma pergunta que nunca é simples de responder. O “Porquê” as questões dirigidas aos personagens são tão complicadas, e qualquer resposta que eu desse seria demasiado simples. E ainda assim eu vou dizer raiva, frustração, amor, ódio … todas essas coisas. E estourou um pouco de irracionalidade no ser super racional.

Fãs estão chateados porque acham que isso muda muito a trama do show. Agora, em vez de ser um drama que gira em torno de um médico torturado, é uma série sobre alguém capaz de matar pessoas próximas a ele. Você entende de onde isto está vindo?
David Shore: Eu sempre pensei que House fosse capaz de matar pessoas próximas a ele. [Risos] Isso não quer dizer que ele iria fazê-lo, e eu não acho que ele faria. E mesmo nesse momento, eu não acho que ele queria matar ninguém. Mas quem sabe? Provavelmente, parte de sua mente o fez. Foi um ato de extravasão, uma libertação muito grande. Eu não acho que foi um ato assassino.

Mas ele não poderia saber que a sala de jantar tinha esvaziado.
David Shore: Ele os viu sair, não foi?

Eu acho que a maior parte deles ainda estava em torno da mesa.
David Shore: Eles estavam de pé e ela colocou a mão no braço [do namorado novo], que fazia parte do que o pôs fora de si. O carro teve como objetivo a casa, não os indivíduos dentro dela.

Então você não vê isso como algo fora do personagem para ele?
David Shore: Sim e não. Nós sempre queremos [revelar] coisas pequenas, minúsculas e diferentes em House. Esta é talvez maior do que a maioria, mas acho que isso sempre esteve lá. Isso sempre foi parte dele. Certamente, nós vimos a raiva dele. Este foi talvez um ato irracional, enquanto que normalmente ele age tão racionalmente. Mas ao mesmo tempo eu não vejo isso como uma mudança fundamental no caráter dele. Obviamente que poderia ser uma mudança fundamental no seu relacionamento.

Hugh Laurie expressou alguma preocupação sobre essa confusão?
David Shore: Não. Você teria que perguntar para o Hugh sobre o que passou na sua mente, mas essa coisa toda me pareceu uma culminação natural de um homem frustrado com certas questões de repressão.

Quando você estava editando o episódio, você acha que lá no fundo pensava: “Bem, isso nos dá uma saída em caso de Lisa Edelstein não voltar”?
David Shore: Não. De forma alguma. Esse nunca foi o plano. Aconteceu, e tenho sentimentos mistos sobre isso.

Gostaria de ter feito algo diferente se você soubesse que este seria o episódio em que Lisa estava saindo?
David Shore: Se eu soubesse que estes seriam os 12 últimos episódios dela, as coisas teriam se desenrolado de forma diferente. Dito isto, ele permite isso [saída de Cuddy]. Eu realmente não quero falar sobre para onde nós estamos indo na próxima temporada até [os roteiristas] iniciarem a reunião. Mas vamos aproveitar ao máximo isso. Há oportunidades com isso. Nós vamos ficar animados sobre a próxima temporada.

Independentemente de Lisa retornar ou não, é certo afirmar que os eventos do final soam como o final de Huddy?
David Shore: Acho que sim. Ia ser isso. Eu nunca quis que House fosse uma dessas séries que fica voltando sobre o mesmo território de novo e de novo. Tenho certeza que alguns dos espectadores sentem que fizemos isso. [Risos] Mas nós realmente tentamos não fazer. Nós queríamos explorar esse relacionamento em todas as diferentes formas que podíamos. Mas não quero que seja um show sobre um casal que se separa e fica junto e rompe novamente. Foi planejado para ser o fim desse relacionamento pessoal.

Vocês não voltam a filmar até agosto. Você mantém alguma esperança que esta situação possa ser modificada e Lisa voltar?
David Shore: Não.

Você estaria interessado em trazê-la de volta como uma atriz convidada?
David Shore: Eu estaria. Absolutamente.

Vocês vão passar alguns episódios da próxima temporada seguindo Gregory House: Local Medicine Man?
David Shore: [Risos] Isso é ainda será determinado. É uma possibilidade.

A 8ª temporada está se aproximando de ser a última?
David Shore: Ainda não. Pode tornar-se isso, mas não. Não temos certeza do que vai acontecer. Estivemos nisso por um longo tempo, e em certo ponto você tem que reconhecer que o fim está próximo e planejá-lo. Mas nós não estamos prontos para assumir um compromisso nesse sentido

 

Assim que soubermos mais notícias sobre as séries postaremos aqui e no Twitter.


Camila

Mineira, designer, professora que gosta tanto de séries que as utiliza como material didático.

Belo Horizonte/MG

Série Favorita: Fringe

Não assiste de jeito nenhum: Supernatural

×